Saltar al contenido
Significado de nombres

Nombres en español

 

SANTIAGO m español , [194590900] [194590900] [194590900] [194590900]
Significa «Santiago» , derivado del español santo «santo» combinado con Yago , una antigua forma española de JAMES , la patrona de España. Este es el nombre de la capital de Chile, así como de otras ciudades del mundo de habla hispana.
SARA f griego , , , , , italiano , portugués , catalán , sueco , noruego , danés , [ 19459026] Islandés , Finlandés , Alemán , Francés , Holandés , Esloveno , , Croata , Serbio , Macedonio , Polaco , Inglés , Hebreo , Árabe [ 19459004], Persa , Bosnio
Forma de SARAH utilizada en varios idiomas.
SILVIA f italiano , [1945900], , , Portugués , Rumano , Eslovaco , Inglés , Alemán , Romano tardío , Mitología romana
Forma femenina de SILVIUS . Rea Silvia fue la madre de Rómulo y Remus , los fundadores de Roma. Este era también el nombre de un santo del siglo VI, la madre del papa Gregorio Magno. Ha sido un nombre común en Italia desde la Edad Media. Fue introducido en Inglaterra por Shakespeare, quien lo usó para un personaje en su obra The Two Gentlemen of Verona (1594). Ahora se escribe más comúnmente Sylvia en el mundo de habla inglesa.
SIMÓN m español [1945900] de SIMON (1) . Este nombre fue llevado por el revolucionario sudamericano Simón Bolívar (1783-1830).
SOCORRO f español [1945900 [1945911 19459012] «socorro, ayuda, alivio» en español. Está tomado del título de la Virgen María María del Socorro que significa «María del Socorro perpetuo».
SOFIA f noruego , [1945923], , , , alemán , italiano , portugués , catalán , griego , finlandés , [ 19459061] estonio , eslovaco , rumano , ruso , ucraniano , búlgaro [1945900 [1945900] 19459011] Forma de SOPHIA utilizada en varios idiomas.
SOLEDAD f español 19459012] «soledad» en español. Está tomado del título de la Virgen María , María de Soledad , que significa «María de la Soledad».
SUSANNA f italiano , [1945900], , , sueco , finlandés , ruso , holandés , inglés , bíblico , [ 19459071] Latín bíblico , Iglesia vieja eslava
De Σουσαννα (Sousanna) , la forma griega 19 del nombre hebreo [45 ] שׁוֹשַׁנָּה (Shoshannah) . Esto se deriva de la palabra hebrea שׁוֹשָׁן (shoshan) que significa «lirio» (en hebreo moderno esto también significa «rosa» ) , quizás en última instancia del egipcio sšn «loto». En los apócrifos del Antiguo Testamento, este es el nombre de una mujer acusada falsamente de adulterio. El profeta Daniel limpia su nombre engañando a sus acusadores, que terminan siendo condenados. También ocurre en el Nuevo Testamento que pertenece a una mujer que ministra a Jesús . … [más]
TAMARA f Ruso , Ucraniano , Bielorruso , Checo , Eslovaco , Polaco , esloveno , croata , serbio , macedonio , húngaro , inglés , [19459364] 19459030] Holandés , Español , Italiano , Georgiano
Forma rusa de TAMAR . Artistas rusos como Tamara Karsavina (1885-1978), Tamara Drasin (1905-1943), Tamara Geva (1907-1997) y Tamara Toumanova (1919-1996) lo presentaron al mundo de habla inglesa. También estuvo a cargo de la pintora cubista polaca Tamara de Lempicka (1898-1980).
TATIANA f italiano , [1945900], [1945900], , portugués , rumano , eslovaco , polaco , finlandés , sueco , [ 19459024] Noruego , Danés , Alemán , Holandés , Griego , Georgiano , Inglés , Ruso , Búlgaro , Romano antiguo
Forma femenina del nombre romano Tatianus , a derivada del nombre romano TATIO . Este era el nombre de un santo del siglo III que fue martirizado en Roma bajo el emperador Alejandro Severo. Fue especialmente venerada en el cristianismo ortodoxo, y el nombre ha sido común en Rusia (como Татьяна ) y en Europa del Este. No se usó regularmente en el mundo de habla inglesa hasta la década de 1980.
TELMO m portugués , [1945900], [1945900],
Derivado de una división del español Santelmo que significa «santo ELMO » . Este nombre se da en honor a Pedro González Telmo, un sacerdote español del siglo XIII.
TERCERO m Español (Raro) ] Significa «tercero» en español. Este nombre se le dio tradicionalmente al tercer hijo nacido.
TERESA f español , , , , italiano , catalán , polaco , finlandés , alemán , sueco , [ 19459024] Noruego , Danés , Inglés
Forma de THERESA utilizada en varios idiomas. Santa Teresa de Ávila fue una monja española del siglo XVI que reformó los monasterios carmelitas y escribió varios libros espirituales. También estuvo a cargo de la misionera albanesa Santa Teresa de Calcuta (1910-1997), más conocida como Madre Teresa, que trabajó con los pobres en la India. Ella adoptó el nombre en honor de la santa francesa Teresa de Lisieux, que es la patrona de los misioneros.
TIBURCIO m español [194590000]] del conocimiento romano Tiburtius que significa «de Tibur» . Tibur (ahora llamado Tivoli) era una ciudad turística cerca de Roma. San Tiburtius fue un mártir del siglo III de Roma.
TORIBIO m español [194590000]] del cognomen romano Turibius , de significado desconocido. San Toribio fue un arzobispo de Lima del siglo XVI.
TRINIDAD f & m ]
Significa «trinidad» en español, refiriéndose a la Santísima Trinidad. Una isla en las Indias Occidentales lleva este nombre.
UDANE f Vasco [194590011] Vasco uda que significa «verano» .
UXUE f vasco [194591111 Nombre vasco de la ciudad española de Ujué donde hay una iglesia dedicada a la Virgen María . Su nombre se deriva del vasco usoa «paloma».
VALENTINA f italiano , , , , alemán , croata , búlgaro , macedonio , esloveno , rumano , [19459444] 19459009] Español , Griego , Letón , Romano antiguo
Forma femenina de Valentinus (ver [ 19459114] VALENTINA (1) ). Una portadora famosa fue la cosmonauta soviética Valentina Tereshkova (1937-), quien en 1963 se convirtió en la primera mujer en visitar el espacio.
VASCO m portugués ] [19459004009], [19459004 ]9, , Italiano
Del nombre español medieval Velasco , que posiblemente significaba «cuervo» en vasco. Un portador famoso fue el explorador portugués del siglo XV Vasco da Gama, la primera persona en navegar desde Europa alrededor de África hasta la India.
VERA (1) f ], Inglés , Alemán , Sueco , Noruego , Danés , Holandés , Portugués , Italiano , Español , Húngaro , Rumano , Serbio , ] Croata , Macedonio , Bielorruso , Georgiano
Medios «fe» en ruso, aunque a veces se asocia con la palabra latina verus «verdadero» . Ha sido de uso general en el mundo de habla inglesa desde finales del siglo XIX.
VINICIO m italiano [19459004 ]9] , ,
Forma italiana y española del apellido romano Vinicius , posiblemente derivado del latín vinum «vino» .
VIRGINIA f inglés [194590090]] [194590090]] [194590045]] , español , portugués , rumano , romano antiguo
forma femenina del apellido romano Verginius o Virginius , que tiene un significado desconocido, pero asociado desde hace mucho tiempo con el latín virgo «mucama, virgen» . Según una leyenda, era el nombre de una mujer romana asesinada por su padre para salvarla de las garras de un funcionario corrupto. … [más]
VISITACIÓN f español
Significa «visita» en español. Este nombre se da en referencia a la visita de la Virgen María a su prima Isabel.
XAVIER m Inglés [194590090]] ] , Portugués , Catalán , Español (Arcaico)
Derivado del topónimo vasco Etxeberria significado «La nueva casa» . Este era el apellido del sacerdote jesuita San Francisco Javier (1506-1552) que nació en un pueblo de este nombre. Fue misionero en India, Japón, China y otras áreas del este de Asia, y es el santo patrón de Oriente y misioneros. Su apellido ha sido adoptado como un nombre de pila en su honor, principalmente entre los católicos.
YADIRA f español (latinoamericano) [1945900], 1945900 Americano (hispano)
Significado desconocido, posiblemente derivado de un nombre árabe. Se ha utilizado en México desde al menos la década de 1940, quizás inspirado por la actriz colombiana Yadira Jiménez (1928-?), Que actuó en películas mexicanas a partir de 1946.
YAIZA [19459004 ] f Español
Del nombre de una ciudad en las Islas Canarias, España. Fue utilizado por el novelista Alberto Vázquez-Figueroa para el personaje principal de su trilogía de libros Ocean (principios de 1984).
YESENIA f español (latinoamericano) [1945900] [1945900 [1945900] 19459011] De Jessenia , el nombre del género de una variedad de palmeras encontradas en América del Sur. Como nombre de pila, fue popularizada por la escritora Yolanda Vargas Dulché en la telenovela mexicana Yesenia (1970) y posterior adaptación cinematográfica (1971).
YOLANDA f español ] ]
Del nombre francés medieval Yolande , que probablemente era una forma del nombre Violante , que en sí era un derivado del latín viola [ 19459012] «violeta» . Alternativamente, podría ser de origen germánico. … [más]
ZORAIDA f español
Quizás significa «encantador» o «amanecer» en árabe. Este era el nombre de un santo español menor del siglo XII, un converso del Islam. El nombre fue usado por Cervantes para un personaje en su novela Don Quijote (1606), en el que Zoraida es una bella mujer morisca de Argel que se convierte al cristianismo y se escapa con un oficial español.